Help deze kinderen en vrouwen in armoede

Met deze inzamelingsactie willen wij (mijn vrouw, mijn kinderen en ik) graag 50 vrouwen en kinderen in Libanon helpen in deze moeilijke tijden.
Deze vrouwen en kinderen zijn ingeschreven bij Stichting vrouwen van Tarik al Jdidi. Deze Stichting zorgt ervoor dat met het geld eten, kleding en eventuele andere benodigde spullen worden gekocht en zij verdelen dit onder de vrouwen en kinderen. Het zou geweldig zijn als we per vrouw / kind €100 kunnen ophalen, dan kunnen we deze mensen echt helpen.Help jij ook mee? Alvast heel erg bedankt!


With this fundraiser we (my wife, my children and I) would like to help 50 women and children in Lebanon during these difficult times.
These women and children are registered with the Women of Tarik al Jdidi Foundation. This Foundation ensures that food, clothing and any other necessary items are bought with the money and they distribute this among the women and children. It would be great if we can collect € 100 per woman / child, then we can really help these people. Thank you very much in advance!

مع جمع هذه التبرعات نود (أنا وأولادي) مساعدة 50 امرأة وطفلًا في لبنان خلال هذه الأوقات الصعبة.
هؤلاء النساء والأطفال مسجلون لدى جمعية سيدات طريق الجديدة . تضمن هذه المؤسسة شراء الطعام والملابس وأي مواد ضرورية أخرى بالمال وتوزيعها على النساء والأطفال. سيكون من الرائع إذا استطعنا جمع 100 يورو لكل امرأة / طفل ، فيمكننا حقًا مساعدة هؤلاء الأشخاص. شكرا جزيلا مقدما!